‘Cómo entrenar a tu dragón’ (2025), crítica | Una obra más que digna que se alza como el mejor remake en acción real hasta ahora, pero sigue siendo una película innecesaria

Aunque los remakes en acción real de películas animadas suelen ser innecesarios, ‘Cómo entrenar a tu dragón’ al menos cuenta con el toque del creador original, Dean DeBlois, quien ha logrado un resultado excepcional. Sin embargo, es importante recordar que, a pesar del éxito de algún remake, estas películas parecen diseñadas más para engrosar las arcas de los estudios que para aportar algo nuevo al arte del cine. En este caso específico, aunque el remake es admirable y se sitúa como el mejor dentro de su género, la realidad es que podríamos vivir perfectamente sin verlo.

Zaragoza, la capital de Adragón

Los remakes de Disney suelen ser más un movimiento comercial que artístico, con el objetivo de mantener vivas las licencias y el merchandising. Aunque se invierta una cantidad considerable de dinero, el resultado suele ser un desfile de CGI hiperrealista, cuyo propósito principal es entretener a los niños durante unas horas. ‘Cómo entrenar a tu dragón’, por otra parte, ha logrado sobresalir por encima de otros remakes, no tanto por ser una película innovadora, sino por respetar y adaptar con habilidad su material original, logrando que valga la pena por sí misma.

Resulta complicado encontrar remakes en acción real que puedan sostenerse por sí mismos sin apoyarse en la nostalgia de su versión original. Sin embargo, este nuevo ‘Cómo entrenar a tu dragón’ ha conseguido evitar esa trampa, ofreciendo una experiencia que se mantiene fiel a la original sin sentir la presión de la nostalgia. Posiblemente, al público no le gustan tanto los remakes como les gusta revivir recuerdos de épocas pasadas.

Para ser claros, ‘Cómo entrenar a tu dragón’ es un buen film, pero es casi un reflejo fotograma a fotograma del original. Dean DeBlois ha sabido replicar la película original con maestría, creando una versión que se siente genuinamente auténtica. La adaptación a imagen real no cae en lo forzado ni parece una decisión regida solo por intereses económicos, lo cual resulta refrescante dentro de la tendencia actual.

¡Atención, que voy en llamas!

La espectacularidad del remake es notable, en particular durante las escenas de vuelo que superan a otras películas más aclamadas como ‘Avatar’. La combinación de impresionantes paisajes naturales de Irlanda del Norte y el cuidadoso trabajo de efectos especiales crea una experiencia envolvente y emocionante que hace honor a las escenas originales.

Aunque esta nueva versión respeta demasiado la original, sin atreverse a introducir grandes cambios, resulta ser un entretenido film de verano que destaca en la cartelera actual. Su éxito radica en su impecable fotografía, un guion sólido y una dirección robusta que logran captar la esencia mágica del material fuente sin caer en clichés baratos o exceso de CGI.

Independientemente de haber visto la película original, el público va a disfrutar de esta nueva entrega, gracias a sus pequeñas pero eficaces mejoras en la trama y en el desarrollo de personajes. Son detalles que, aunque parecen menores, refinan una película que se siente completa, aunque desafortunadamente sea parte de una tendencia de reciclaje en Hollywood, apelando a la inversión segura en lugar de la innovación.

A pesar de ser el mejor remake de acción real hasta la fecha, no supera la película original en términos de emotividad y singularidad. Idealmente, se agradecería que esta inversión se destinara a nuevas películas o incluso a secuelas animadas. Sin embargo, en una era en la que la nostalgia y la repetición dominan, al menos es reconfortante encontrar una obra digna entre los remakes. ‘Cómo entrenar a tu dragón’ es una joya dentro de un subgénero que a menudo carece de originalidad.

En Espinof | Los 21 mejores remakes de la historia del cine

En Espinof | Las mejores películas de 2025