En la carrera de un actor, nunca se sabe cuándo una lÃnea de diálogo se transformará en un Ãcono más allá de lo escrito en el guión. Desde el famoso ‘Here’s Johnny’ de Jack Nicholson en ‘El resplandor’ hasta el clásico ‘Yippee-Ki-Yay, motherfucker!’ de Bruce Willis en ‘La jungla de cristal’, el cine está repleto de frases que se quedan para siempre en la cultura popular, aunque no siempre sean del gusto de quienes las dijeron.
Carrie Henn, la joven que compartió pantalla con Sigourney Weaver en ‘Aliens‘ (disponible en Disney+), tiene su propia frase memorable. Según Henn, en los comentarios del DVD del film dirigido por James Cameron, recuerda la famosa lÃnea «They mostly come at night. Mostly», que se traducirÃa como «Salen casi siempre de noche. Casi siempre».
Henn comenta que esa frase es casi la única que la gente parece recordar de su personaje. Además, menciona que algunos amigos la utilizan para molestarla en situaciones cotidianas, diciendo cosas como «We mostly go to the movies tonight. Mostly», lo que significa «Generalmente vamos al cine esta noche. Por lo general». Por ello, Henn admite que es «la única escena que no me gusta demasiado de toda la pelÃcula».
El personaje de Henn tampoco tuvo un destino afortunado: los creadores de la saga decidieron eliminarla sin ceremonias (al igual que al Hicks de Michael Biehn) al inicio de ‘Alien 3’. Sin embargo, los seguidores pudieron reencontrarse con ella en el universo alternativo de los cómics de Dark Horse. AllÃ, Newt sigue presente, aunque sin volver a pronunciar su famosa frase.
Cabecera | Disney
Deja una respuesta